Перевозка домашних животных в поезде

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Перевозка домашних животных в поезде». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.


Согласно новым нормам закона, которые действуют с января 2017 года (Приказ Министерства сельского хозяйства РФ № 589 от 27.12.2016), провозить собаку в электричке (и вообще в поездах по территории страны) можно без ветеринарных документов. То есть теперь нет необходимости оформлять перед поездкой какие-либо свидетельства, справки о прививках и дегельминтизации, ветпаспорт и пр.

Провоз животных в скоростных поездах

«Сапсан»

В «Сапсанах» разрешено перевозить только небольших домашних животных и птиц, которые помещаются в переноску. Провоз крупных собак не допускается. В эконом-классе сбор 400 рублей за провоз животного включён в стоимость билета (специальные места в вагонах № 3, 8, 13, 18). Собаки-поводыри едут бесплатно, они должны быть на поводке и в наморднике.

В первом и бизнес-классе допускается не более одного животного или птицы на один оформленный проездной билет и не более двух на вагон. Сбор 900 рублей нужно оплатить отдельно, при посадке. В купе-переговорной можно провезти бесплатно не более одного животного (птицы) на одно место, но не более четырех животных (птиц) в купе. Размер контейнера для животного не должен превышать 120 см по сумме трёх измерений, вес клетки с животным не должен быть больше 10 кг.

Тип вагона Класс Условия перевозки
Купе-переговорная бесплатно, не более 1 животного на место
Первый класс платно на особых местах в вагоне (900 рублей)
Бизнес-класс 1C платно на особых местах в вагоне (900 рублей)
Эконом-плюс нельзя провозить
Эконом-класс бесплатно на местах у выхода в вагонах №3, 8, 13, 18
Вагон-бистро нельзя провозить

Законодательные нормы относительно провоза домашних животных (собак, кошек и пр.) отражены в приказе Минтранса РФ № 473 «Об утверждении Правил перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа железнодорожным транспортом» от 19.12.2013 с последующими изменениями. Так, в главе XIV обозначено, как следует перевозить разных собак в поездах пригородного сообщения:

  • Мелких питомцев допускается провозить без «специальной» тары (корзины, контейнера), при условии использования поводка и намордника.
  • Крупных животных следует перевозить в наморднике и с поводком в тамбуре электропоезда и с обязательным присутствием рядом владельца/сопровождающего. Но следует учитывать, что в одном тамбуре возможно присутствие не более двух псов.
  • Собак-проводников можно везти инвалидам по зрению рядом с собой. При этом псу следует надеть намордник и ошейник и располагать его у ног пассажира, нуждающегося в сопровождении.

Для собаки поездка в электропоезде, особенно первая, с большей долей вероятности будет большим стрессом, поэтому желательно заблаговременно подготовить животное к непривычному событию. К примеру, можно приобрести в ветаптеке таблетки или капли успокаивающего действия. Их следует начать давать псу за 3-5 дней. Во-первых, за несколько дней организм привыкнет к лекарству. Во-вторых, успокоительные зачастую имеют накопительное действие, поэтому непосредственно в день «путешествия» питомец не будет чрезмерно взволнован.

На время пути следует обязательно взять животному воду. Для этого удобно использовать специальные поилки или миски-непроливайки. Но при этом кормить его в поездке не рекомендуется. Кроме этого, последнее кормление рекомендуется провести за максимально возможное время до отправления электрички, чтобы пса не укачало в дороге.

Как показывает практика, ехать в электричке с мелкой или средней собакой можно без особых сомнений, поскольку в таком случае зачастую на многие нюансы просто не обращается внимание, к примеру, строгое соблюдение правил перевозки. Главное, иметь при себе билет на перевозку животного. Что касается питомцев крупных пород, здесь могут возникать разногласия как с представителями РЖД, так и непосредственно с пассажирами. В таком случае важно придерживаться установленных законом правил и уверенно отстаивать свои законные права. Ведь в соответствии с российским законодательством ездить с собакой в электричке можно!

Перевозка маленьких собак

Путешествие с декоративными и миниатюрными собаками имеет ряд своих особенностей. Так, владельцу придется:

  • Держать своего любимца в переноске на протяжении всего времени следования к месту назначения;
  • Переноска обязательно должна быть размещена на полке, предназначенной для ручного багажа.
  • Продумать куда и как собака будет ходить в туалет. Могут возникнуть сложности у хозяев, чьи декоративные собаки привыкли ходить в лоток. Ведь окружающим вряд ли понравится специфичный запах и наличие лотка под ногами. Стоит заранее подготовиться к тому, что питомца придется выгуливать на остановках.
  • В пластиковом боксе или переноске иного типа не может находиться более 2 животных.
    Осуществлять уход за собакой хозяину придется самостоятельно. Кормление, выгул и чистка переноски не входит в обязанности проводника.
  • Если по каким-либо причинам необходима оплата за провоз питомца, то она осуществляется непосредственно в день отправления поезда на вокзале.

Советы по перевозке собак в поезде

Возможно, для любимца путешествие станет стрессом, поэтому его стоит заранее подготовить к поездке. Для этого следует научить собачку пить воду и есть корм из дорожной миски.

Пес крупной породы вряд ли обрадуется, когда на него наденут намордник. Поэтому необходимо заранее приучить его к этому аксессуару. Тревожность любимца смогут уменьшить седативные препараты либо специальные ошейники. После консультации с ветеринаром за несколько дней до отправления можно начать давать собаке успокоительные средства.

Список предметов, который может пригодиться для питомца в поезде:

  • Поводок. Классический поводок потребуется, чтобы привязать собаку, когда хозяин уснет или уйдет в туалет.
  • Полотенце. Его берут в поезд для того, чтобы расстелить на постели. Питомец всю дорогу будет лежать на нем рядом с хозяином.
  • Влажные салфетки. Во время прогулки на улице у собаки могут запачкаться лапы и хвост. Если в поезде не будет воды, всегда можно протереть лапы влажными салфетками.
  • Аптечка. Во время поездки животное может заболеть. Чтобы оказать ему помощь, стоит взять с собой небольшую дог-аптечку.
Читайте также:  Какие КБК по НДФЛ на 2021 год: таблица с учётом изменений

Чтобы любимчик не заскучал, стоит взять с собой его любимую игрушку. С интересным игровым предметом собаке будет легче перенести дорогу.

Каких животных можно перевозить?

В поездах РЖД (а конкретно, в вагонах, принадлежащих АО «ФПК») в качестве ручной клади можно перевозить животных следующих видов:

  • крупные собаки (только с поводком и в наморднике);
  • мелкие домашние и комнатные животные в клетках и других контейнерах — кошки, мелкие собаки, декоративные свиньи, лисы-феньки;
  • приматы в клетках — лемуры, лори и другие мелкие обезьяны;
  • мелкие грызуны в клетках (начиная обычными мышами и крысами и заканчивая декоративными кроликами и шиншиллами);
  • аквариумные рыбки (в аквариумах);
  • членистоногие в террариумах — раки, неядовитые пауки, бабочки и прочее;
  • насекомоядные (ежи) и мелкие хищники — еноты, хорьки, норки;
  • неядовитые земноводные (лягушки, квакши, тритоны) и пресмыкающиеся (игуаны, черепахи, ящерицы, хамелеоны) — в контейнерах, клетках, террариумах;
  • птицы в клетках;
  • декоративные моллюски в аквариумах (а также пиявки).

Правила перевозок запрещают вместе с ручной кладью провозить в пассажирских вагонах следующих животных:

  • любые животные и птицы, которые могут угрожать здоровью или жизни пассажиров или работников РЖД;
  • животные грязные и (или) с неприятным запахом;
  • дикие (неприрученные) и сельскохозяйственные животные;
  • больные и подопытные животные;
  • животные, неприученные к дальним путешествиям в клетках или контейнерах;
  • животные, которые ведут себя беспокойно или угрожающе.

Правила перевозки животных железнодорожным транспортом

Перевозка кошек в поезде по России в целом проще транспортировки собак, особенно тех, которые больше среднего размера. Кошки и маленькие собаки должны ехать в специальных переносках, корзинах или контейнерах, размеры которых не превышают 180 см при сложении длины, высоты и ширины (пример: 60х60х60 или 45х45х90). Контейнеры с животными располагаются на местах для ручной клади. На морде собаки при этом все же должен быть намордник, питомец обязан быть на поводке, располагаться у ног хозяина.

Владельцы животных ответственны за соблюдение норм чистоты и гигиены, за нарушения проводник вправе отказать пассажиру в провозе питомца. Поэтому на дно переноски лучше постелить впитывающий гигиенический коврик. Кроме того, рекомендуется воздержаться от обильного кормления четвероногого перед дорогой и по возможности выводить животное на остановках справлять нужду. Кошке для этих целей нужно приобрести шлейку, на морду собаки обязательно должен быть надет намордник, а на шею — ошейник с пристегнутым поводком.

Провоз собак в поезде по России имеет свои особенности. Наличие намордника на четвероногом обязательно, даже если питомец путешествует в купе. Это необходимо для обеспечения безопасности всех пассажиров. Неудобство в том, что вагоны с возможностью провоза животных могут не иметь кондиционера. В духоте и жаре собака активнее дышит, чтобы охладиться через рот. Важно, чтобы питомец имел возможность приоткрывать пасть в наморднике. Ни в коем случае нельзя использовать узкий нейлоновый намордник, не позволяющий собаке открывать рот.

Важно, чтобы питомец обладал спокойным или дружелюбным характером. Если пёс будет иметь челюсти внушительных размеров и периодически демонстрировать ряды острых зубов пассажирам и проводнику, владельцу могут запретить ехать с питомцем в поезде.

Собаки-поводыри – исключение из правил. Инвалиды по зрению наделены правом провозить собак-поводырей совершенно бесплатно в вагонах разных типов, без оформления проездного документа

1. Настоящие Правила перевозок железнодорожным транспортом животных (далее — Правила) определяют порядок и условия перевозок железнодорожным транспортом животных.

2. Перевозка животных осуществляется в соответствии с требованиями, установленными в статье 13 Закона Российской Федерации от 14 мая 1993 г. N 4979-1 «О ветеринарии» (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N 24, ст.857; Собрание законодательства Российской Федерации, 2020, N 29, ст.4504) (далее — Закон «О ветеринарии») и Федеральным законом от 27 декабря 2018 г. N 498-ФЗ «Об ответственном обращении с животными и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (Собрание законодательства Российской Федерации 2018, N 53, ст.8424; 2019, N 52, ст.7765).

Что брать с собой в длительное путешествие с собакой

Если все бюрократические преграды пройдены и путешествие состоится, нужно учесть целый ряд условий, чтобы поездка стала комфортной для всех участников: собаки, хозяина и остальных пассажиров:

  • Обязательны намордник и ошейник для крупных собак.
  • Переноска для мелких собак должна не только отвечать требованиям перевозчика, но и быть комфортной для питомца.
  • Корм и вода. Удобные дорожные кормушки и поилки-непроливайки.
  • При долгих переездах нужно выводить питомца на остановках. Следует заранее продумать, как убирать последствия таких прогулок. Для многих животных путешествия – это сильнейший стресс, организм может по-разному на него среагировать. У собаки могут возникнуть проблемы с пищеварением. К такому развитию событий нужно серьезно подготовиться.
  • Часто собак укачивает, поэтому следует положить в аптечку препараты от укачивания для животных.
  • Для быстро возбудимых животных хорошо иметь при себе успокоительные ветеринарные препараты.
  • Нельзя не учитывать, что у многих людей есть аллергия на собачью шерсть. Нужно минимизировать распространение шерсти животного по вагону, взяв с собой ролик и щетку.

Согласно правилам перевозки собак в поездах по территории России, никакие ветеринарные документы не требуются. При пересечении границы на поезде проблема таможенного оформления питомца целиком ложится на плечи хозяина.

Провоз собаки без сопровождающих

С июля 2018 года стала возможной транспортировка животных в багажном купе без сопровождающего.

Такая возможность есть на определенных поездах дальнего следования, которых всего 226 по всей России. Оформить проездные багажные документы можно не во всех городах и только в определенных кассах, список которых есть на сайте РЖД. Цена на услугу формируется в зависимости от расстояния, но установлен минимум – 730 рублей.

Читайте также:  Минфин предлагает три новых льготы по НДФЛ

Принимая решение об отправлении своего питомца в качестве багажа, нужно учитывать особенности предоставления подобной услуги:

  • Собака всю дорогу проведет в своем вольере, клетке или переноске под наблюдением проводников пассажирских вагонов.
  • Контейнер с животным внутри по весу не должен превышать 75 кг.
  • С собакой можно передать необходимые документы, поилку с водой, кормушку с едой, наполнитель для туалета и игрушку.
  • Загружать в поезд контейнер с собакой должен отправитель, выгружать – получатель.
  • По прибытии на нужную станцию проводник выдает собаку человеку, чьи данные указаны в заявлении, оформленном отправителем.

Если вам предстоит перевезти кошку или котенка на дальнее расстояние на машине или просто пойти к ветеринару, вам нужно будет подготовиться к этому заранее. Как перевезти кошку и что вам для этого понадобится? Даже для самой непродолжительной поездки вам пригодится специальная переноска — ведь всегда носить любимицу на руках непрактично и ненадежно. Существуют разные типы переносок, и у каждой свои особенности и преимущества.

Как таковых требований к перевозке питомца в автомобиле нет, но есть рекомендации, которых крайне желательно придерживаться.

Перед тем, как перевозить кошку в машине, позаботьтесь о том, чтобы она была у вас под контролем. Можно усадить ее в контейнер или мягкую переноску, или же просто держать на поводке. Главное — чтобы она не могла перемещаться по салону автомобиля. Это чревато тем, что пушистик получит возможность выпрыгнуть из окна (на оживленной трассе это может стать причиной аварии) или помешать водителю, создав аварийную ситуацию.

Правила перевозки больших собак в поезде

Большими считаются собаки с высотой в холке сорок пять сантиметров. Перевозить собаку в поезде таких размеров можно лишь в купе. И то не во всех поездах. Чтобы обеспечить безопасность пассажирам, на питомца следует надеть намордник и поводок.

В поездах с вагонами повышенного комфорта (люкс) провозить больших животных не разрешено. В обязательном порядке хозяева питомцев обязаны вести наблюдение за своими собаками и обеспечивать все необходимые условия для комфорта, соблюдать гигиену животных. Еще важен тот факт, что количество мест не может быть меньше, чем число питомцев и владельцев их в вагоне-купе.

Типы Классы вагонов Правила
Люкс 1И; 1А; 1М Запрещено провозить
СВ Разрешается только одного большого питомца
1У; 1Л; 1Э Можно одного питомца, если выкупить все купе
1-Е (или стриж), 1-Д Запрещено провозить
Купе 2Э; 2Б Разрешается одного больших размеров питомца при выкупе всего вагона
2-К; 2-У; 2-Л Если купить билеты на весь купейный вагон, можно провозить несколько животных
2-Д Запрещено провозить крупных животных
Плацкарт Запрещено провозить крупных животных
Вагон без лежачих мест Запрещено провозить крупных животных
Общий Запрещено провозить крупных животных

В вагонах CD провозят не больше одного питомца. А цену за билеты койко-мест в вагоне должен платить хозяин животного. Если вдруг собака испортит имущество РЖД, то оплата за него опять-таки ляжет на плечи хозяина. Перевозить больших питомцев в плацкарте запрещено правилами ж/д. Такой запрет практикуется даже, если хозяин животного купить билет для своей собаки. Как видно в таблице выше, нельзя пушистых друзей перевозить и в комфортабельных вагонах поезда.

Особенности перевозки животных поездом за границу

В случае перевозки животных за границу владельцу помимо железнодорожных правил, о которых идет речь в статье, потребуется выполнить правила пересечения границы. Они различаются в зависимости от того, идет речь о ввозе животного или вывозе, а также от того, в какую страну ввозится кошка или собака. В правила трансграничной перевозки регулярно вносятся изменения, поэтому перед перевозкой животных рекомендуем ознакомиться с актуальной версией и уточнить все нюансы в компетентной организации (фелинологическом или кинологическом клубе, Россельхознадзоре и т. д.).

Для вывоза из России кошки или собаки от владельца потребуют:

  • Паспорт и ветеринарное свидетельство. Свидетельство может быть отдельным документом, либо отметки о прививках должны быть сделаны в паспорте.
  • Разрешение на вывоз, выданное кинологическим или фелинологическим клубом РФ либо иной компетентной организацией.

При въезде в другую страну следует учитывать, что правила пересечения границы могут отличаться от российских. Например, может потребоваться дополнительное разрешение от властей страны на ввоз животного.

Что касается ввоза животных, то специалисты Россельхознадзора, осуществляющие ветеринарный контроль на границе, потребуют от владельца предъявить:

  • международный паспорт на питомца;
  • ветеринарное свидетельство или иной подобный документ, подтверждающий наличие необходимых прививок и прохождение осмотра у ветеринара.

Что касается разрешений на ввоз в РФ, то, например, домашнюю кошку можно ввезти без какого-либо разрешения.

Учитывая требования правил пересечения границы, работники железнодорожного транспорта при продаже билета или посадке в поезд имеют право проверять документы, разрешающие животным пересечение границы РФ.

Правила провоза животных в поездах РЖД

Перед транспортировкой мелкой живности, птицы, хозяин обязан подготовиться к путешествию. Небольшой питомец не опасен для окружающих, поэтому не причиняет серьезного дискомфорта.

Тем не менее, владелец должен обеспечить условия перевоза:

  1. Оснащенная переноска, домик.
    Зверь также может транспортироваться в специальной клетке, корзине. Габариты транспортировочного контейнера – достаточные для удобного размещения, но при этом короб располагается в отделе для ручной клади.
  2. Численность багажа не должна превышать количества, установленного новыми правилами для вагона этой группы.
  3. Одна переноска рассчитана на 1-2 небольших животных.

Чтобы провозить питомца по дальнему железнодорожному маршруту, следует согласовать действующие нормы и тип вагона.

Перевозка домашних животных в поезде

Стоимость посадочного купона зависит от категории домашнего животного, расстояния до места следования пассажира, вида поезда. РЖД делит расстояния по тарифным поясам, согласно ним и определяется стоимость билета. Хозяину крупного пса придется выкупить полностью СВ или купе, дополнительного билета для четвероного не потребуется.

Тарифный пояс 33 предполагает, что за перемещение мелких зверьков на расстояние от исходного пункта на 901 – 1000 км. хозяину придется заплатить по состоянию на октябрь 2021 года 496 руб. Минимальная стоимость поездки будет на расстояние до 10 км. от начального пункта – 268 руб.

Читайте также:  Путин рассказал о мерах жилищной поддержки семей до конца 2023 года

Детальнее с тарифами можно ознакомиться здесь.

Если приходится перевозить четвероногого друга дальше 33 пояса, то действуют тарифы, утвержденные 15.06.2017. Тарифный пояс 74 (расстояние от 11901 км. до 12300 км. от исходного пункта) предполагает, что владельцу мелкого животного придется заплатить 3066,50 руб. (по состоянию на октябрь 2021 года).

Эти тарифы приведены на сайте РЖД.

  • Животное должно быть в корзине или клетке, контейнере или переноске адекватных размеров (чтобы питомцу было удобно, но при этом контейнер можно было разместить на местах для ручной клади в вагоне).
  • Размер контейнера не должен быть больше 180 см по сумме трёх измерений (длина + ширина + высота).
  • Не более двух мелких животных или двух птиц в одной таре (клетке, корзине, переноске и т. п.).
  • Не более 1 контейнера с животными на 1 пассажирский билет, если только для вашего типа вагона не оговорено иное в таблице выше.

Перевозка животного в самолете

Везти кошек электропоездом удобнее, поскольку для них такое путешествие будет менее стрессовым. Переезды на небольшие расстояния допускают держать пушистых любимцев на руках. Брать с собой большую переноску не нужно, достаточно присмотра владельца или сопровождающего. Стоит билет как за проезд одного пассажира, поскольку дополнительных услуг не включает.

Ветеринарная справка для перевозки животных потребуется для участия в выставках или любых других мероприятиях и передвижениях с участием животного. Оформляется ветеринарная справка для перевозки животных на клинически здоровое животное, у которого имеются обязательные прививки, питомец должен быть обработан против паразитов и в случае необходимости иметь результаты лабораторных исследований. Обязательными являются прививки против бешенства для животных старше трех месяцев.

Существуют определенные требования для такой вакцинации — прививка должна быть поставлена не позднее года с текущего момента и не позже тридцати дней до оформления ветеринарной справки для перевозки животных. Если вакцинация против бешенства уже не первая, то ветеринарная справка для перевозки животных, может быть оформлена не менее чем через четырнадцать дней после прививки. Лабораторные исследования на гельминтозы и дегельминтизация питомца, на которого оформляется ветеринарная справка для перевозки животных, должны быть проведены в течение месяца перед выездом, так как результаты анализов действительны не более двух месяцев. Кошек дополнительно обследуют на стригущий лишай с помощью люминесцентной диагностики.

Ветеринарная справка для перевозки животных выдается в районной станции по борьбе с болезнями животных по месту жительства. При себе необходимо иметь оформленный ветеринарный паспорт, результаты необходимых анализов от аккредитованных ветеринарных лабораторий и, конечно же, самого питомца для осмотра.

Если же предстоит перевозка кошки в самолете или поездка за границу, то оформляется уже не ветеринарная справка для перевозки животных, а ветеринарное свидетельство. Правила оформления которого, такие же, но животное должно быть предварительно чипировано. При ввозе животных некоторые зарубежные страны предъявляют дополнительные требования, которые необходимо уточнять предварительно в консульстве соответствующей страны.

В России с её огромными расстояниями многие предпочитают скоростные поезда, которые более комфортны и позволяют экономить время. Перевозить в них небольших животных можно за плату и, как правило, только на специально отведённых для этого местах, а в «Ласточках» — в вагонах типа 2В. В «Сапсане» в случае необходимости для провоза животных можно выкупить купе — переговорную. В высокоскоростных поездах за четвероногих пассажиров обычно берётся фиксированная плата. Например, в «Ласточке» она составляет 150 рублей, в «Сапсане» — 400. Ещё раз напоминаем: ветеринарные документы для провоза домашних питомцев не требуются.

Поезда и вагоны не одинаковы по уровню обслуживания: одни могут быть с кондиционерами и биотуалетами, другие — с деревянными окнами и единственной на весь вагон розеткой. Чтобы не оказаться в таком, правильно выбирайте поезд: у каждого маршрута есть номер, который можно увидеть во время покупки билета.

  • 001—150 — скорые поезда, которые ходят круглый год.
  • 151—298 — сезонные или дополнительные скорые поезда.
  • 301—450 и 601—698 — регулярные пассажирские поезда.
  • 451—598 — сезонные или разовые поезда.
  • 701—750 — скоростные поезда, например «Ласточки». Средняя скорость с учетом стоянок — 91 км/ч и более.
  • 751—788 — поезда со скоростью от 161 км/ч, например «Сапсан», «Аллегро», «Невский экспресс».

Выбирайте регулярные и скоростные поезда — 001—150, 301—450, 701—788: они ходят круглый год, поэтому РЖД меняет в них старые вагоны на комфортные новые.

Номера 151—298 и 451—598 — это сезонные или дополнительные поезда, которые пускают в праздники и летом — на маршруты южного направления. Их комплектуют по остаточному принципу — из тех вагонов, что есть. В них нет кондиционеров, биотуалетов и розеток.

Перевозка животного в самолете

При посещении выставки в другой стране, переезде на постоянное место жительство за границу или при необходимости авиаперелета в пределах страны, владелец может столкнуться с проблемой, как перевезти собаку в самолете. В такой ситуации необходимо, прежде всего, ознакомиться с правилами конкретной авиакомпании и поставить ее в известность о путешествии с питомцем не менее чем за 36 часов до вылета.

Владельцу следует указать вес собаки для определения дальнейшего способа его перевозки по воздуху. В противном случае авиаперевозчик вправе отказать владельцу в транспортировке животного.

Согласно действующему законодательству в области авиаперевозок, собаку можно перевозить как в салоне лайнера, так и в грузовом отсеке. Как правило, на борту самолета с владельцем может находиться питомец, весом не более 8 кг. При этом животное находится все время перелета в специальном контейнере, размеры которого следует уточнить у конкретной авиакомпании. Как правило, пассажиров с «живым» грузом размещают около запасных выходов и туалетов.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *